X_FIX_SHELL_ARG_UNSCANNED
Means
the rule read no source file
Typical cause
the same zero-file glob condition as X_INDEX_ORDER_UNSCANNED: every package reports zero and the ratchet enforces nothing
Fix
edit SOURCE_PATTERNS in scripts/boundaries.ts, then bun run fix-shell-arg