X_SOCKET_AUTH_UNAVAILABLE
Means
the sync node could not decide who a connecting socket is
Typical cause
authenticate raised instead of deciding — a token service that timed out, a JWKS fetch that failed. The same rule the row gate follows: a failure is not a denial, so the client is told to come back rather than told it may not connect, and this one does page someone
Fix
x doctor --json