X_TEST_MAIL_EXPECTED
Means
toHaveSentMail was handed something other than the mail fixture
Typical cause
the receiver is the outbox a test owns, and this one has no outbox() reader
Fix
unitTest(..., async ({ mail }) => { ...; expect(mail).toHaveSentMail(welcomeMail, { to: address }); })