X_UPGRADE_VERSION_UNPUBLISHED
Means
x upgrade --to names a version npm does not have
Typical cause
the version is not in the list npm publishes for @ultimat3/cli. Nothing was written
Fix
bun pm view @ultimat3/cli versions --json — then: x upgrade --to <one of them> --json